Try creating the database first and set the size to 35 Gig, then when restoring under the options tab check the option to Force restore over existing database
Mike, thanks for this article it saved me alot of work recently when converting a database from SQL 7 to 2000 and the two server builds had different collations.