I worked arround this issue by adding the following sentences before calling sp_send_dbmail:

USE msdb

EXECUTE AS USER = 'dbo'

For example:

USE msdb

EXECUTE AS USER = 'dbo'

EXEC msdb.dbo.sp_send_dbmail

@profile_name =...